在繼續之前: 請查看我們的本地化介紹,以熟悉本地化。
評論: 一些本地化特徵只能在特定本地化訂閱上存取。 檢查本地化訂閱和屬性的詳盡比較.
在本教程中,您將了解:
- 集合適應如何發揮作用
- 如何適配 Collection 元素
- 如何按地區處理出版狀態
- 如何調整集合大綱
集合適應如何運作
預設情況下,在形成集合時,無論 區域設定顯示 選擇後,集合及其架構(即集合欄位數組)將在所有語言環境中產生。對集合及其集合欄位所做的任何修改都會傳播到所有區域設定。
評論: 建立額外的輔助區域設定後,現有的集合和集合元素將在該區域中建立。
每個CMS 項目對於每個區域設定都是不同的,這表明雖然集合(例如,「部落格文章」、「食譜」等)及其集合欄位分佈在所有區域設定中,但每個單獨的區域設定都有自己獨特的集合集元素。您可以建立或刪除集合元素,並根據您的內容要求對各個區域設定的集合欄位中的內容進行個人化。例如,您可以在美國英語區域設定中產生「7 月 4 日」的事件集合元素,並在加拿大法語區域設定中忽略該元素。
專業建議: 精英和高級本地化訂閱包含翻譯各個 Collection 標誌的功能,以更好地匹配您的區域設定。例如,如果您在主要英語語言環境中擁有「職業」集合,則集合 URL 可能是 yourdomain.com/careers。對於西班牙語區域設定子目錄,您可以將符號修改為 yourdomain.com/es/empleos。
如何適配 Collection 元素
評論: 在地化功能只能在 Designer 中存取。內容編輯者可以在編輯模式下調整內容。
在主要語言環境中產生 Collection 元素後,該 Collection 元素將保留在所有語言環境中。您可以在影響該區域設定的輔助區域設定中建立或刪除 Collection 元素。例如,您可以在西班牙語次要區域設定中產生 Collection 元素,並且它不會傳播到您的主要或其他次要區域設定。或者,如果您有一個僅與您的主要區域設定相關的 Collection 元素,您可以從輔助區域設定中刪除該元素。
所有輔助區域設定都會繼承您在主要區域設定上建立的集合欄位值,然後您可以根據區域設定對其進行個性化設定。在輔助語言環境中變更 Collection 元素的欄位值後,對主要語言環境的 Collection 元素欄位值所做的任何變更都會 不是 傳播到次要語言環境中的那些字段。
每當導航到該項目的輔助區域設定視圖、選擇集合欄位標籤(例如「名稱」、「Slug」等)並選擇 重置。然後,該集合欄位將從主要區域設定中的該欄位繼承值。
若要在特定區域設定中檢查、產生、修改或刪除 Collection 元素,請選擇 區域設定顯示 從下拉式選單中選擇您所需的區域設定。隨後,您可以照常查看 Collection 元素。
專業建議: 您可以按 翻譯所有字段 翻譯集合元素中的所有字段,或將滑鼠懸停在單一集合字段上並按“地球” 圖示自動翻譯欄位的文字。
重要的: 從主要區域設定中丟棄 Collection 元素也會從所有輔助區域設定中丟棄它。如果您希望在主要語言環境中隱藏Collection 元素,但將其保留在輔助語言環境中,則可以僅在希望其出現的次要語言環境中建構該元素,也可以在主要語言環境中將Collection 元素指定為草稿狀態。請注意,這可能會影響您自動產生的網站地圖。了解有關按區域設定管理發布狀態的更多資訊。
評論: 在主要區域設定顯示中透過 CSV 匯入集合元素時,會在所有輔助區域設定中產生這些元素。若要將元素匯入到特定的輔助區域設置,請從 區域設定顯示 下拉式選單,然後匯入您的 CSV 檔案。此外,匯出 Collection 元素後,匯出的 CSV 檔案僅包含目前區域設定視圖中的項目。了解有關透過 CSV 匯入和匯出集合內容的更多資訊。
如何按區域設定處理發布狀態
您可以按區域設定調整 Collection 元素的發佈狀態。例如,如果您要發布一篇部落格文章,該文章應在不同的時間在不同的區域設定中發布,您可以將該部落格文章設定為在一個區域設定中發布,然後在另一個區域設定中將其另存為草稿。
訪問集合元素後,您可以按“發射箭每個語言環境旁邊的「圖標,可以快速修改和管理該 Collection 元素在不同語言環境中的發布狀態。
如何調整集合列表
將集合清單新增至您的網站並將其連結到集合後,Webflow 自動地 檢索目前區域設定視圖的項目 - 在設計器中和已發佈的網站上。這表示一旦您在網站上配置了集合清單(例如「部落格文章」),Webflow 將僅載入目前所選區域設定的集合項目的變體。
如果您希望您的收藏清單在次要區域設定中展示您的主要區域設定的收藏項目,請繼續執行 收藏清單設置 並檢查 使用主要區域設置.
- 包含或消除工作區點和成員 - 2024 年 4 月 15 日
- 定心框總結 - 2024 年 4 月 15 日
- 儲存站點以供日後參考 - 2024 年 4 月 15 日